Alan Parish meets Nathan Stratus by the pool and uses his southern charm to acquire him into the guest room